Редакционная политика
Эти принципы определяют, как MHA собирает, проверяет, редактирует и исправляет новости. Они применяются к каждому журналисту, редактору и автору во всех наших языковых изданиях.
Точность
Мы публикуем информацию только после её проверки по надёжным источникам. Когда факты ещё уточняются, мы прямо сообщаем об этом и обновляем материал по мере его развития.
Беспристрастность
Мы сообщаем без политической, коммерческой или идеологической предвзятости. Мы справедливо представляем соответствующие точки зрения и отделяем новости от мнений.
Источники
Мы отдаём предпочтение названным, официальным источникам. Анонимные источники используются только тогда, когда информация представляет общественный интерес и не может быть получена иначе, и всегда с одобрения редакции.
Исправления
Когда мы допускаем ошибку, мы исправляем её оперативно и прозрачно. Существенные исправления чётко отмечаются в соответствующей статье.
Целостность перевода
Наши издания создаются из единого исходного материала и адаптируются под каждый язык. Мы стремимся сохранять смысл, контекст и нюансы в каждом переводе.